ELLE.com 防彈少年團專訪

得到Billboard Top Social Artist Award對防彈少年團的意義以及他們的下一步

By Alyssa Bailey | May 23, 2017


在星期天晚上的Billboard Music Awards,七人的南韓團體防彈少年團寫下了歷史,成為第一個奪下Top Social Artist獎項的Kpop團體——打敗了Justin Bieber, Selena Gomez, 以及 Ariana Grande。



星期一的時候,他們的名字出現在美國各大媒體版面像是 RollingStoneE! OnlineMashablePeople, 這些文章都在向大家解釋誰是BTS。這是可以說是防彈少年團在美國主流市場的最大的突破,不過這卻不是第一次了。防彈少年團的全球A.R.M.Y粉絲在2013年就已經開始建立,他們的關愛還有社群媒體強大的力量,將這些少年們推向了一個讓全球的人認識他們的等級。

防彈少年團的成員包括Jin, Suga, J-Hope, Rap Monster, Jimin, V, 以及 Jungkook。他們已經發行了九張專輯,並且正在以Live Trilogy Episode III進行他們的世界巡迴演唱會。他們自己創作的歌曲涵蓋了各種類型的音樂(從嘻哈、饒舌、到抒情歌曲),以及他們舞台上與MV中完美展現的複雜編舞也備受讚譽。推特甚至還給了他們一個特別的表符而他們美國演唱會也在數小時內售罄




ELLE.com訪問了BTS,贏得這個獎項對他們的意義,以及他們是如何加入Big Hit經紀公司(在南韓的音樂公司製作與組成叫做偶像的歌手藝人)而成為防彈少年團的,還有他們令人期待的未來發展。




美國的媒體新聞說你們正在這波潮流的最尖端,你們對於這個說法有什麼想法?

Rap Monster: 我覺得發生太多奇蹟了,從推特表符到Billboard Music Awards。不過這才剛剛開始,之後還會有更多精彩的事情等著我們去完成,我們已經迫不及待等這些事情發生了。

J-Hope: 這對我們來說是很光榮的事,但我要說這只是個開始而已。我們還想要飛得更高更遠,我覺得只要有全世界粉絲們的支持,這一切都是有可能發生的。

Jungkook: 有時候覺得一切都難以相信,可能只是有點運氣而已。但我們的確是不管做什麼事都全力以赴,粉絲都全力支持我們,也很愛我們。我們還想要走的更高。





在BBMAs贏得Top Social Artist對你們來說有什麼樣的意義

Rap Monster: 對我們而言,能夠收到所有頂尖歌手(aritsts)們都聚在一起的BBMAs的邀請,這本身就是一件超棒的事!如果我們能夠贏得Top Social Artist這都是因為全世界的A.R.M.Y(我們的粉絲)讓這件事成為可能,所以我們的這項榮譽跟感謝其實是屬於他們的。


希望能對美國音樂界帶來什麼樣的影響

Suga: 我希望能夠Billboard榜單的前100內有一首用韓文歌詞寫的歌。

Jimin: 我希望我們能夠用最好的音樂和內容帶給美國音樂界一些正面的影響,同時成為南韓流行音樂的榜樣。






可以跟我說一些你們的背景故事嗎? 你們都是很優秀的作詞家、作曲家還有舞者。你們是怎麼培養出這些能力,又怎麼發現音樂是你們的天職的呢

Rap Monster: 我從國中的時候就很喜歡寫一些饒舌歌詞。我雖然滿喜歡讀書的,但我卻又很想成為一個能唱成寫的饒舌歌手。

Suga: 我從小就很喜歡寫一些rhymes跟歌詞,都是關於一些生活瑣事的感覺跟想法,我會在好幾年後,試著重新拼湊成這些詞語,有的時候就可以變成很棒的歌詞。

J-Hope: 我小的時候就很喜歡音樂,然後也很喜歡用身體表達自己。我在小學的時候參加過一個選秀,發現大家都很喜歡我的舞台,從那個時候開始,我就決定成為一個歌手。




你們七個人是怎麼加入Big Hit然後湊在一起,成為BTS最終出道成員的呢?

Rap Monster: 我是被介紹給我們公司的代表房"hitman"的,然後在他面前進行了audition。在第一次見面的那天他就跟我說,他覺得他的命運是組一個「嘻哈偶像團體」。Suga在我之後加入了這個團體,接著第三個成員是J-Hope(當時他在他的故鄉因為跳舞滿受歡迎的)。然後加上後來的四個成員,我們就這樣在2013誕生了。


你們對於要去參加Billboard Music Award最期待的事情是什麼?

Jin: 所有的事情!這是我第一次到Las Vegas還有參加BBMAs,我對所有的事情都很期待!

Jimin: 對於能夠被邀請來參加典禮這件事本身就讓人很興奮。

V: 所有傳奇歌手們的表演舞台!




你們差不多也玩遍了美國,在這次巡迴之中最喜歡的回憶是什麼?

Jin: 我發現在這次巡迴之中,很多人嘗試用韓文跟我們溝通。我覺得很棒,這是我覺得很特別的部分。

V: 每一場巡迴演唱會,這個巡迴攘人難以忘懷。我個人覺得最棒的回憶,是我去了紐約的MoMA (現代藝術博物館) 還有芝加哥藝術博物館。




你們跟其他韓國流行團體不同的地方,是你們寫了很多私人的心情,也願意訴說一些精神層面的故事在你們的歌詞中。透過你們的音樂,表達了這些想法,那你們覺得你們寫出來的這些歌曲,如何幫助年少的你們成長呢?

Rap Monster: 我的歌讓我持續的觀察這個社會,然後想要成為一個更好的人,希望給人們帶來正面的影響。

J-Hope: 音樂讓我更了解我們的年輕世代,也跟他們具有同理心。我希望能夠創作更多,寫更多表達他們心聲的歌曲。






你們希望人們能夠從你們的音樂中得到什麼?

Suga: 我希望人們能夠從我們的歌曲中得到正面能量。人生很難,事情總是不像想像中順利,但我們必須勇敢地面對我們的生活。

J-Hope: 我們傳遞了很多不同的訊息給我們這個世代的人們。我希望他們聽了我們的歌之後能得到好的能量。

Jimin: 如果我們的歌能夠持續的感動大家就好了。一旦你的心感受到了,就能發展成一些更好、更正面的東西。


如果你可以製作一個7首歌的播放清單給你們的新聽眾,你會推薦他們哪些歌?


你們的舞蹈也很讓人驚艷,請推薦幾首最能夠展現你們的舞蹈的MV,給對你們的音樂不熟悉的人。

"DOPE" & "Save ME".











請選一個最困難的舞蹈。

"Spring Day": 這是個有點帶有現代舞的編舞。





你們正在以Live Trilogy Episode III進行世界巡迴演唱會也即將進入尾聲,那粉絲們對於你們的下一階段的音樂應該有什麼期待?

Jin: 我們還在製作階段,但就像你們現在看過的巡迴一樣,不管接下來會是什麼,都會一樣讓人興奮!

Jimin: 我們會有新的故事,是會讓大家都很享受的。期待大家的支持。


寫歌的過程中,是否因為一起工作而有所成長?而在美國和國際上的成功,有改變你們寫歌的方式嗎,像是知道這是為了全球的聽眾?

Suga: 我從來沒改變過我寫歌的方式。我試著不去被這些成功和掌聲給影響。

Jungkook: 這讓我更想去創造出更新鮮、更好的音樂,這是為何我們會去聽去了解更多的音樂。


你寫過的歌之中,對你而言最重要的一首歌是什麼? 為什麼? 

Rap Monster: 大概是"Spring Day"吧!我寫了這首歌的旋律和歌詞。

Suga: 每一首我寫過的歌。因為所有的歌都幫助我成長,讓我成為更好的人。

J-Hope: "MAMA" 這首歌不僅是我第一首個人solo曲目,也是關於我母親的歌,所以對我來說意義重大。


Rap Monster這是給你的問題,聽說你是看「六人行」來自學英文的,這讓我印象深刻!你覺得哪個角色是跟你自己最相近的角色?以及你覺得「六人行」中的其他角色,是否有跟防彈成員相似的呢?

Rap Monster: Chandler! 我總是很喜歡他的幽默感,但從我們成員中,我選不出跟他類似的人。

Joey: Jungkook

Ross: Jin

Phoebe: V

Monica: RM [Rap Monster]

Rachel: 無法決定

Jessie Wu

沒有留言:

張貼留言